Il lamento di Colombina

 Il lamento di Colombina
Cara Colombina,
lascia che ti parli della commedia della vita.
Tu sei una ragazza giovane e intelligente,
e l'amore è la tua fortuna.
Non voglio prevenire nulla, salvati dalla sua amarezza,
perché sarai più forte e più bella...
Ascoltami, bella Colombina, se mi dai il permesso.
Lui ti dona tutto il suo amore, e questo è buono,
ma ricordati prima che arrivasse ogni altro
che indossava la pelle e la risata di questo Arlecchino.
Io sì che lo conosco da molto tempo,
e le cose che non si conoscono non si possono amare.
Lo conobbi, caddi, mi sono donata, ho perso il gioco
senza aver giocato le mie prime carte.
So che verranno giorni felici, giorni eterni.
Sarò un fiore abbandonato e un giardino
che nessuno visita...
Ma gli tieni la mano quando lui se ne va,
e il tuo fiore sarà l'ultimo che bacerà
Ti prego che in quel momento tu ricordi
che il mio ultimo respiro
possa essere unito
al tuo bacio.